Agujero piloto y agujero de paso, antes de meter el tornillo
Dos artículos de Fine Woodworking sobre por qué la pieza de arriba y la de abajo no llevan el mismo agujero. Yo no metí el tornillo.
Investigado en octubre de 2026. Revisado el . Próxima revisión: abril de 2027. 3 fuentes
También en English
Guía de investigación: no probé estos productos. Aviso de afiliados Como Asociado de Amazon, gano por las compras que califican. As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.
Cómo armé esta guía
Fuentes que leí. Mike Korsak, Fine Woodworking 288 (2021), y Robert J. Settich, Fine Woodworking 195 (2007).
Qué crucé. Que los dos miden el agujero de paso por fuera de la rosca y el piloto por el núcleo, y que Settich baja o sube una mecha en pino y en arce.
Qué no pude verificar. Una tabla de diámetros. Ninguno de los dos artículos es una tabla que yo esté copiando, y el diámetro cambia según el lote.
La mayoría de las fuentes lo recomiendan si la pieza de arriba tiene que quedar apretada contra la de abajo; sáltatelo si quieres un tornillo de pocket hole, o una unión que es solo cola.
Como Asociado de Amazon, gano por las compras que califican. As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.
Dial caliper
Económico. Más de una fuente coincide.
Korsak y Settich miden el tornillo, en lugar de confiar en una tabla memorizada. Korsak usa un calibre en cada lote.
No revisé una ficha actual. El botón es una búsqueda.
Abre Amazon. El precio y el stock cambian. Yo no lo usé. Enlace de afiliado: si compras, puedo cobrar una comisión. No pagas más.
Countersink bit
Económico. Una sola fuente, sin contraste.
Korsak hace el avellanado para que la cabeza quede al ras, y prefiere el taladro de columna para que comparta el centro del agujero.
Un comentario en su artículo nombra una fresa de un filo de Lee Valley. No confirmé la página actual.
Abre Amazon. El precio y el stock cambian. Yo no lo usé. Enlace de afiliado: si compras, puedo cobrar una comisión. No pagas más.
Un tornillo para madera son dos agujeros, no uno. Yo no los hice. El tornillo de pocket hole es otra pieza, con su plantilla, y esa nota está aquí.
En qué coinciden los dos artículos
Alta en la idea. Dos notas de Fine Woodworking, con catorce años de diferencia, describen los mismos dos diámetros. Ninguna es un ensayo que yo haya visto.
El agujero de paso va en la pieza de arriba, la que la cabeza tiene que bajar. Mike Korsak lo mide por fuera de la rosca, o por el vástago si el vástago es más grande, y quiere que el tornillo entre y salga libre. Si el agujero es chico, la rosca muerde arriba y abajo, y la cabeza deja de apretar.1 Robert J. Settich dice lo mismo en lenguaje de taller: sin ese agujero las piezas hacen “jacking”, o sea no se juntan. Él mide el agujero de paso por fuera de la rosca más ancha.2
El agujero piloto va en la pieza de abajo, la que la rosca tiene que agarrar. Los dos lo miden al núcleo, el metal entre los filetes. Korsak: si es demasiado grande queda poca madera para la rosca y se pasa; si es demasiado chico el tornillo hace de cuña, raja o se parte. Settich: sin piloto, el tornillo aparta las fibras, lo que para él se tolera en obra y es una raja esperando en mueble más duro y más fino.34
Settich agrega un paso que la página pública de Korsak no trae: en madera muy blanda, como el pino, una mecha más chica que el núcleo; en madera muy dura, como el arce, una mecha más grande. Por eso la nota del pino apunta acá. La ficha de especie está aquí.
Lo que agregan, y lo que no voy a copiar
Korsak mide un tornillo de cada lote con calibre, porque una tabla memorizada miente cuando cambia el lote. Prefiere el taladro de columna para que el agujero salga vertical y el avellanado comparta el centro. Settich dice que seguir girando después de que la cabeza apoyó hace girar la rosca y convierte la madera en pelusa, y el tornillo no agarra nada. Prefiere las últimas vueltas a mano, o bajar el embrague.56
No imprimo números de mecha. No medí un tornillo. Una tabla de catálogo no es esta nota.
Mi lectura
Pieza de arriba: un agujero por el que el tornillo patine. Pieza de abajo: un agujero que la rosca pueda morder, medido en el tornillo que tienes en la mano, una mecha menos en pino y una más en arce si sigues a Settich. Y paras cuando la cabeza apoya. Si la unión no tiene que desarmarse ni mostrar un tornillo, el otro camino es la cola, acá.
La foto es un banco de clase con herramientas de mano. No es un juego de mechas.
De dónde sale esto
- Mike Korsak, Fine Woodworking. The subtleties of driving a screw. Artículo de revista, número 288. Mike Korsak, Fine Woodworking Consultado el 30 oct 2026. volver
- Robert J. Settich, Fine Woodworking. Use Screws Like a Pro. Artículo de revista, número 195. Robert J. Settich, Fine Woodworking Consultado el 30 oct 2026. volver
- Veta. Cuándo conviene una plantilla pocket hole. Este cuaderno. Veta 30 oct 2026. volver
Cambios en esta guía
- Primera nota. El tornillo de pocket hole es otro herraje.
Preguntas frecuentes
¿Alcanza un solo agujero en las dos tablas?
No, si quieres que la cabeza apriete. Korsak dice que un agujero chico en la pieza de arriba deja que la rosca muerda ahí también, y la cabeza deja de funcionar como prensa. Settich llama “jacking” al hueco que queda.
¿De qué diámetro taladro?
Mide el tornillo que tienes en la mano. Los dos autores dejan el agujero de paso en el diámetro exterior de la rosca y el piloto en el núcleo, entre los filetes. No imprimo una tabla. Los lotes cambian, y por eso Korsak mide cada lote.